можно несколькими способами. Например, вы

Заставить колдуна ответить "бал" можно несколькими способами. Например, вы можете спросить у колдуна, верно ли, что "бал" - правдивый ответ на вопрос, является ли колдун человеком. Можно доказать, что колдуну не останется ничего другого, как ответить "бал". Чтобы несколько упростить последующие рассуждения, обозначим через H вопрос "Вы человек?". Позволю себе напомнить, что вы не спрашиваете у колдуна, правилен или неправилен вопрос H. Вас интересует нечто другое: правилен ли ответ "бал" на вопрос H.
   Случай 1: колдун - человек. Если "бал" означает "да", то "бал" - правильный ответ на H. Так как колдун - человек, то на ваш вопрос он даст правдивый ответ, то есть скажет "бал". Если же "бал" означает "нет", то "бал" - неправильный ответ на H. Следовательно, колдун, правдиво отвечая на ваш вопрос, скажет "бал" (что в данном случае будет означать "нет"). Таким образом, на ваш вопрос человек всегда ответит "бал" независимо от того, означает ли "бал" на туземном наречии "да" или "нет".
   Случай 2: колдун - зомби. Если "бал" означает "да", то "бал" - неправильный ответ на H. Поскольку колдун - зомби, то он солжет и скажет, что "бал"  - правильный ответ на H. Следовательно, на ваш вопрос колдун ответит "бал" (что означает "да, ответ правильный", то есть несомненную ложь). Если же "бал" означает "нет", то "бал" - правильный ответ на H. Следовательно, колдун солжет и скажет, что "бал" - неправильный ответ на H, то есть скажет "бал" (что в данном случае будет означать "нет"). Таким образом, на ваш вопрос зомби ответит "бал" независимо от того, означает ли "бал" на туземном наречии "да" или "нет".
   Существуют и другие вопросы, позволяющие решить задачу. Приведем лишь два из них.

а) Верно ли, что либо вы человек и "бал" означает "да", либо вы зомби и "бал" означает "нет"?
б) Верно ли, что вы человек в том и только в том случае, если "бал" означает "да"?